На предыдущий урок (№15) Азбука КАТАКАНА. К следующему уроку (№18)
       Урок №17

Катакана - вторая из двух существующих в японской письменности слоговых азбук.

       Хотя знаками этой азбуки, как и знаками Хираганы, можно записать все слова японского языка, однако сегодня азбука Катакана используется в основном для записи слов, заимствованных из других языков.

   Задание  1 
Ознакомьтесь, пожалуйста, со знаками Катаканы.
Постарайтесь основательно запомнить все 46 знаков.

Способ правильной зарисовки знаков и их произношение практически не отличается от принципов, характерных для рисования знаков хираганы (урок 12).

Очень важно свободно узнавать знаки, а также воспроизводить их на письме.
       Рекомендуется запоминать в день по пять знаков и ежедневно тренироваться в их правильной записи и узнавании.

       Таким образом вы потратите на освоение данного урока не меньше 10-15(!) дней.

Katakana

        Для того, чтобы иметь возможность регулярно практиковаться в запоминании знаков Катаканы, желательно нарезать небольшие карточки, на каждой из которых с одной стороны будет записан отдельный знак, а с другой его значение.

Учтите, не выучив азбуку бесполезно продолжать дальнейшие занятия японским языком.


Применение знаков азбуки Катакана в основном схоже с азбукой Хирагана, хотя и имеются небольшие отличия.

Правила рисования знаков азбуки Катакана полностью соответствуют правилам рисования знаков азбуки Хирагана (подробнее смотри урок 12).

        Существует несколько правил, согласно которым можно проверять правильность последовательности рисования линий:        1) Линии рисуются сверху вниз и слева направо;
       2) Если две линии пересекаются, то сначала рисуется горизонтальная линия, потом вертикальная;
       3) Если существует три вертикальные линии, то сначала рисуется центральная, потом левая и лишь затем правая.


Тем не менее, на последовательность зарисовки линий некоторых знаков
все-таки следует обратить особое внимание.

KO На при мере знаков катаканы "КО" и "РО" хорошо видно, что две линии, образующие верхний правый угол рисуются фактически без отрыва от бумаги.

Интересно, что в знаке "КО" на самом деле не три, а всего две линии, а в знаке "РО" всего три, хотя на первый взгляд этот знак похож на квадрат, который состоит из четырех сторон.

RO
TA Опять характерный пример слияния двух линий в одну (как и в случае знаков "КО" и "РО").
Данное правило распространяется не только на знаки обеих кан, но также и на иероглифы.
Кроме того, здесь также прослеживается принцип оптимизации движения руки (линии 2 и 3).
YO
SA (KATAKANA) Особенность этого знака видна только при сравнении его со знаком хираганы "СЭ". Видно, что последовательность рисования линий также определяется наибольшим удобством зарисовки знака, минимальной отрываемостью руки от бумаги, стремлением избавиться от лишних движений руки. SE (HIRAGANA)
BI Знаки Катаканы семейства "ХИ" (БИ, ПИ) и знак "ЙО" Хираганы также довольно-таки интересны для сопоставления. YO (HIRAGANA)

Приведенных выше и ниже примеров достаточно для получения полного представления о способах зарисовки знаков катаканы.

CHI TSU SHI TO
NE SO N PA

   Задание  2 
Постарайтесь понять принципы прорисовки знаков Катаканы.
Нарисуйте все остальные знаки катаканы.

На предыдущий урок (№15) Copyright © 2000-2005 A.M. Wurdow (Syktyvkar)
http://www.komi.com/japanese
К следующему уроку (№18)