УРОК 2: ПЕРВЫЕ ЯПОНСКИЕ СЛОВА
ВАТАКУСИ (я), ВАТАСИ (я), АНАТА (ты, Вы), ХИТО (человек), СЭНСЭЙ (учитель),
ГАКУСЭЙ (студент), НЭКО (кот), ХОН (книга), ЭМПИЦУ (карандаш), КУРУМА
(машина, колесо), ИЭ (дом), АКАЙ (красный), КУРОЙ (черный), ТАЙХЭН (очень),
ИЙ (хороший).
Задание:
Учим на память приведенные выше слова.
ВАТАКУСИ - я
*"У" между "К" и "С" редуцируется (не произносится), а "СИ" - слегка
шипящее. (ВАТАК'ЩИ) ВАТАСИ * Более разговорный вариант от "ватакуси"
(ВАТАЩИ).
ХИТО (человек)
* Редукция "И". Фактически произносится "ХЬТО".
СЭНСЭЙ (учитель)
* Может произноситься "СЭНСЭЙ", но чаще "СЭНСЭ:" ("Э:" - долгое "Э").
ГАКУСЭЙ (студент)
* Фактически произносится "ГАК'СЭЙ" или "ГАК'СЭ:" ("Э:" - долгое "Э").
НЭКО (кошка)
* Кот, кошка, коты, кошки, коты и кошки - в зависимости от контекста.
ХОН * "Х" произносится на придыхании, без акцента.
ЭМПИЦУ (карандаш)
* фактически - ЭМП'Ц' (редукция!).
КУРУМА (автомобиль)
* Основное изначальное значение - "ТЕЛЕЖКА".
(При произнесении звука "У" стараемся не вытягивать вперёд губы!)
ИЭ (дом)
* Имеется несколько синонимов для обозначения понятия "ДОМ". Каждый
из них имеет свою область применения. ИЙ * Очень хитрое слово: чуть
что - сразу норовит превратиться в свой более активный синоним "ЁЙ".
2000-й год.
Первые японские слова на самых легких
уроках японского языка для начинающих.
|