ШКОЛЬНЫЕ
ИЕРОГЛИФЫ (KANJI) 2
иероглифы для души школьные ликбез ключи этимология
ПЕРВЫЕ 80 из 160 ИЕРОГЛИФОВ ВТОРОГО КЛАССА ЯПОНСКОЙ ШКОЛЫ
От японских иероглифов (кандзи, kanji) первого класса японской школы иероглифы первой партии из 160 иероглифов (кандзи, kanji) второго класса японской школы отличаются уже и большей сложностью (количество черт, их геометрия и так далее) и неэлементарностью (многие иероглифы уже представляют собой комбинацию из более простых иероглифов первого класса).
Для первой группы мы отобрали иероглифы наиболее простые и наиболее популярные по употреблению в русскоязычных учебниках и самоучителях японского языка. Поэтому знакомство с ними или их повторение не должно вызывать больших затруднений, хотя и, следует отметить, что даже на первый взгляд это иероглифы уже значительно более сложные. Тем не менее, признаемся, натоящие сложности начнутся только со следующей (после этой) группы иероглифов..
80 кандзи 1-ый класс | 80 (1) кандзи 2-й класс | 80 (2) кандзи 2-ой класс
80 кандзи 1-ый класс | 80 (1) кандзи 2-й класс | 80 (2) кандзи 2-ой класс
ЧАСТНОЕ МНЕНИЕ (или ПРИЗЫВ О ПОМОЩИ)
Признаться, вот просто брать и выкладывать все школьные иероглифы, пусть даже в такой, достаточно полезной форме, мне кажется делом крайне неинтересным. Пользы никакой, ну разве что, пробежаться и проверить каждому свои знания, припомнить забытое... а сама работа над дальнейшими "восьмидесятками" - размещение, прописывание, подбор примеров - для меня лично тупая потеря жизненного времени. Если бы не добровольная помощь Katashi Rain (соц.группы Японский для души) по подбору слов, то, наверное, этой странички бы и не было...
Таким образом, если кто-то хочет помочь хотя бы в подборе слов для следующих порций, пишите: вышлю очередную порцию иероглифов, сделаете подборку слов с помощью Яркси с участием этих иероглифов и иероглифов предыдущих групп и тогда сделаю очередную страницу с очередной партией иероглифов. akinomori@gmail.com
ЗАПОМИНАЕМ ОННЫЕ ЧТЕНИЯ ЯПОНСКИХ ИЕРОГЛИФОВ
Читаем следующие слова, образованные некоторыми японскими иероглифами из списка первых 80 иероглифов второго класса и 80 иероглифов первого класса японской школы. Мы не предлагаем запоминать эти слова. Просто читаем, обращаем внимание на то, какую роль играют те или иные иероглифы при образовании каждого из этих слов. Стараемся вспомнить значение иероглифов. Отмечаем для себя, какое из чтений каждого иероглифа работает в каждом из приведенных ниже японских слов.
古い - старый ふるい фуруй
古書 - старая (подержанная, антикварная) книга こしょ косё
古池 - старый пруд ふるいけ фуруикэ
中古車 - подержанный автомобиль ちゅうこしゃ тю:кося
古風 - старые обычаи こふう кофу:
思う - думать; считать; полагать おもう омоу
思い出す - вспоминать おもいだす омоидасу
思い出 - воспоминание おもいで омоидэ
行く - идти; ехать いく, ゆく ику, юку
歩行 - шаг; ходьба ほこう хоко:
何人 - сколько человек なんにん наннин
何時ですか - Который час? なんじですか нандзи дэс ка
高い - высокий; дорогой たかい такай
金高 - сумма (денег) きんだか киндака
高校 - средняя школа высшей ступени こうこう ко:ко:
人家 - жилище, дом, жильё じんか дзинка
画家 - художник がか гака
北海道 - остров Хоккайдо ほっかいどう хоккайдо:
東南 - юго-восток とうなん, ひがしみなみ то:нан, хигасиминами
南米 - Южная Америка なんべい намбэй
食べる - есть, кушать たべる табэру
夕食 - ужин ゆうしょく ю:сёку
歌う - петь うたう утау
国歌 - государственный гимн こっか кокка
戸口 - двери, вход とぐち тогути
雨戸 - раздвижные ставни (от дождя) あまど амадо
門口 - двери; вход かどぐち кадогути
門戸 - двери (в выражениях "открыть двери для кого-либо" и т.п.) もんこ монко
歌手 - певец かしゅ касю
空間 - пространство くうかん ку:кан
時間 - дзикан время じかん
聞く - слушать; слышать; спрашивать きく кику
見聞 - жизненные наблюдения, опыт けんぶん, けんもん кэмбун, кэммон
画く - рисовать; описывать; обрисовывать えがく, かく эгаку, каку
今回 - этот раз; на этот раз こんかい конкай
国立- национальный こくりつ кокурицу
中国 - тю:гоку Китай ちゅうごく
外国 - заграничная страна; заграница がいこく гайкоку
母 - мать はは хаха
父母 - мать и отец; родители ふぼ фубо
母国 - родина ぼこく бококу
毎 - каждый (префикс) まい май
毎日- каждый день まいにち майнити
毎朝 - каждое утро まいあさ майаса
毎月- майцуки, майгэцу каждый месяц まいつき, まいげつ
毎年 - каждый год; ежегодно まいとし, まいねん майтоси, майнэн
半年毎に - раз в полгода はんねんごとに ханнэнготони
日本海 - Японское море にほんかい нихонкай
今 - сейчас いま има
今日- сегодня きょう кё:
心 - сердце; душа こころ кокоро
心中 - самоубийство по сговору (влюблённых и т. п.) しんじゅう синдзю:
用心 - осторожность ようじん ё:дзин
中心 - центр; середина; средоточие; фокус ちゅうしん тю:син
太い - толстый ふとい футой
太古- древние времена, древность たいこ тайко
太字 - футодзи жирный шрифт ふとじ
少し- немного; немножко すこし сукоси
少ない - малочисленный; в малом количестве すくない сукунай
多少 - сколько-то たしょう тасё:
少年- мальчик; подросток しょうねん сё:нэн
分 - порция; доля; минута; разделять; понимать ぶん бун
分かる - понимать; быть понятым わかる вакару
半分 - половина はんぶん хамбун
多分 - вероятно; возможно たぶん табун
自分 - сам; свой じぶん дзибун
気分 - настроение きぶん кибун
十分 - достаточно; вдоволь じゅうぶん,じっぷん дзю:бун, зиппун
お父さん - отец おとうさん ото:сан
国交 - дипломатические отношения こっこう кокко:
外交 -:дипломатия がいこう гайко:
友人 - друг ゆうじん ю:дзин
親友 - близкий друг しんゆう синъю:
新しい - новый あたらしい атарасий
新聞 - газета しんぶん симбун
近い - близкий ちかい тикай
近日 - в скором времени, на днях きんじつ киндзицу
止まる - останавливаться; прекращаться とまる томару
中止 - приостановка ちゅうし тю:си
広い - широкий; просторный ひろい хирой
広大 - ~на 1) обширный; громадный; 2) величественный こうだい ко:дай
牛肉 - говядина ぎゅうにく гю:нику
矢先 - наконечник стрелы やさき ясаки
知る - знать しる сиру
知力 - мудрость; интелект ちりょく тирёку
知人 - знакомый ちじん тидзин
長い - длинный ながい нагай
長話 - длинный разговор ながばなし нагабанаси
年長 - старшинство ねんちょう нэнтё:
白鳥 - лебедь はくちょう хакутё:
鳴く - издавать звуки (о животных: щебетать, мяукать, чирикать) なく наку
鳴子 - трещотка なるこ наруко
馬 - лошадь; конь うま ума
馬力 - лошадиная сила ばりき барики
竹馬 - такэума, тикуба ходули たけうま, ちくば
魚 - рыба さかな,うお сакана, уо
金魚 - золотая рыбка きんぎょ кингё
人魚 - русалка; тритон にんぎょ нингё
電 - молния いなずま,いなづま инадзума, надума
電話 - телефон でんわ дэнва
電子 - электрон でんし дэнси
電気 - электричество; электрический свет でんき дэнки
電車 - электричка でんしゃ дэнся
雨雲 - дождевое облако, туча あまぐも амагумо
風雲 - фу::н, кадзагумо ветер и тучи ふううん, かざぐも
外 - снаружи; вне; на улице そと сото
外見 - внешний вид がいけん, そとみ гайкэн, сотоми
外人 - гайдзин иностранец がいじん
多い - многочисленный; в большом количестве おおい оой
地図 - карта ちず тидзу
用いる - 1) пользоваться, употреблять, применять; 2) нанимать もちいる мотииру
用語 - термин; терминология ようご ё:го
引用 - цитирование; ссылка いんよう инъё:
朝日 - восходящее солнце あさひ асахи
王朝 - династия おうちょう о:тё:
来朝 - посещение Японии らいちょう райтё:
明るい - светлый; яркий あかるい акаруй
文明 - цивилизация ぶんめい буммэй
明後日 - послезавтра あさって,みょうごにち асаттэ, ё:гонити
一時半 - час тридцать いちじはん итидзихан
百万 - 1,000,000; миллион ひゃくまん хякуман
一万円 - 10,000 йен いちまんえん итиманэн
切る - резать きる киру
切手 - почтовая марка きって киттэ
親切 - доброта; сердечность しんせつ синсэцу
大切 - тайсэцу важный; ценный たいせつ
内 - внутри; между нами うち ути
肉親 - родственник (по крови) にくしん никусин
晴れ - ясная погода はれ харэ
晴天 - ясная погода せいてん сэйтэн
星 - звезда; планета ほし хоси
金星 - Венера (планета) きんせい кинсэй
水星 - Меркурий (планета) すいせい суйсэй
火星 - Марс (планета) かせい касэй
土星 - Сатурн (планета) どせい досэй
天王星 - Уран (планета) てんおうせい, てんのうせい тэнъо:сэй, тэнно:сэй
木星 - Юпитер (планета) もくせい мокусэй
海王星 - Нептун (планета) かいおうせい кайо:сэй
書く - писать; рисовать かく каку
書道 - каллиграфия しょどう сёдо:
書体 - каллиграфический стиль しょたい сётай
文書 - бунсё, мондзё документы; бумаги; послание ぶんしょ, もんじょ
黒い - чёрный くろい курой
黒人 - негр こくじん кокудзин
黒海й - Чёрное море こっかい кокка
白黒 - чёрно-белый しろくろ сирокуро
言う - говорить; сказать; называться いう иу
言語 - язык; речь げんご гэнго
方言 - диалект ほうげん хо:гэн
言明 - заявление, декларация げんめい гэммэй
語 - слово; речь, язык ご го
外来語 - заимствованное слово がいらいご гайрайго
日本語 - японский язык にほんご нихонго
語学 - знание языков; изучение языков ごがく гогаку
活きる - жить; быть живым いきる икиру
生活- жизнь; быт; существование せいかつ сэйкацу
活用 - практическое применение; использование かつよう кацуё:
走る - бежать; пробегать; идти (о транспорте) はしる хасиру
寺 - храм (буддистский) てら тэра
東大寺 - храм Тодай とうだいじ то:дайдзи
山寺 - горный храм やまでら ямадэра
平時 - мирное время へいじ хэйдзи
声明 - декларация せいめい сэймэй
名声 - слава; известность めいせい мэйсэй
古色 - налёт старины, патина こしょく косёку
色女 - 1) любовница; 2) красотка いろおんな ироонна
作文 - сочинение; произведение (литературное) さくぶん сакубун
作用 - действие (на что-л.); процесс さよう саё:
ВНИМАНИЕ: Все слова для примеров были любезно подобраны и офрмлены для публикации на сайте Самоучитель Японского Языка (Японский для души, Японский язык для самых самых начинающих) участником группы Японский для души ВКонтакте Katashi Rain .
06.40 26.02.2016
иероглифы для души школьные ликбез ключи этимология
Вторые восемьдесят из сташестидесяти иероглифов, которые изучают японские детки во втором классе японской школы на сайте Японский для души (самоучитель японского языка).Список иероглифов, которые изучают во втором классе японской школы. Японские и китайские иероглифы для начинающих. Как учить японские иероглифы (кандзи, kanji)? Учим японские и китайские иероглифы самотоятельно, онлайн, легко и просто. Иероглифы становятся простыми, понятными и родными.
|
|
Copyright
© 2000-2022 Вурдов Александр Морисович |
