ИЕРОГЛИФ
"СТОРОНА"
И СНОВА ЛЕОНАРДО
Да, как это ни странно, но снова гений Леонардо да Винчи взрывает наше пока ещё плоское сознание. Иероглиф 方 (ХО: ката сторона, человек (вежл.)) настолько прост, что вряд ли у кого-то вообще вызывал хоть какие-то проблемы с точки зрения и запоминания его, и вообще. Также вряд ли, кто-то особенно задумывался, откуда этот знак такой взялся и почему он вообще такой? Где тут сторона, где тут человек?
Возможно, кто-то этот знак сравнивал и сопоставлял с иероглифом Сила 力 (РЁКУ тикара), а кто-то с японским мечом Катаной 刀 (ТО: катана). Вообще, есть немало иероглифов, похожих чем-то на Сторону 方.
И всё же этот знак не имеет никакого отношения к каким-либо другим, похожим на него знакам. Он вообще, кажется, уникален. Посмотрим на картинку и легко поймём, откуда у этого знака, в прямом смысле, ноги растут, и руки, и голова. Это ЧЕЛОВЕК! И не просто человек, а тот правильный, пропорциональный леонардовский человек со схемы Великого Гения.
Ширина рук в размахе равна высоте человека и образует квадрат, то есть фигуру с равными СТОРОНАМИ! А кто обладает идеальными пропорциями? Конечно же, не человек, всю жизнь, проведший у сохи, или в согбенном положении по щиколотку в воде и с тяпочкой в руке. Человек этот не иначе как именно ГОСПОДИН- человек, внушающий своим видом уважение.
Как говорится, с ума сойти... правда?. :)
Иероглиф HOU kata `Сторона на сайте Японский для души (самоучитель японского языка.
|
|
Copyright
© 2000-2016 Вурдов Александр Морисович |
