Вернуться   в начало сайта Самоучитель японского языка (Японский для души) или  уроки японского языка для самых-самых начинающих КАНДЗИ МАРАФОН

оо кандзи-марафоне | грам-марафон | впечатления марафонцев

КАНДЗИ-МАРАФОН

В рамках общего проекта "Японский для души" запущен Кандзи-марафон. Регулярное получение по электронной иероглифов для запоминания, с описанием и с опорными зацепками для памяти вызвало, можно сказать, ажиотаж среди тех, кто пошел по этому пути.

ПРЕДТЕЧА

Иероглифы (китайские иероглифы, кандзи и их запоминание и понимание - проблемище для большинства любителей японского языка. И это при том, что сегодня полно книг, в интернете множество сканов редких книг, море интернет-источников: если не нашли качества, то всегда есть количество и наоборот. Получается, причина не в иероглифах, а в самом человеке.

Основные черты "кандзифобии":

1. Просто страшно и не понятно. Я туплю.
2. Их так много. Я теряюсь с чего и как начать.
3. Вот если бы кто меня заставил.
4. Вот если бы кто просто помог: показал какие начать учить, в какой последовательности.
5. Быть бы уверенным, что если я начну, то не брошу
6. Мне просто нужен человек с кнутом.
7. Я не могу заставить себя.
8. Хочу начать с завтрашнего дня, да всё как-то не получается
9. Кто был дал мне список иероглифов и уж тогда...

И подумалось, а почему бы не дать людям то, на что они так уповают и не решить все их проблемы?

ПОЭТОМУ БЫЛО ПРИНЯТО РЕШЕНИЕ НАЧАТЬ

Каждый "включившийся" в кандзи-марафона получает каждый день страничку(пдф) с описанием одного единственного иероглифа: порядок начертания, какая-либо история, примеры в составе слов.

Получателю остается только каждый день попытаться запомнить новый иероглиф. Для облегчения процедуры, список снабжается разного рода вспомогательными "зацепками".

Рассматривая одни иероглифы, волей-неволей мы зацепляем еще несколько.

После получения пяти выпусков предлагается вспомнить рассмотренные ранее иероглифы.

И так почти каждый день.

Рассылка осуществляется файлами в формате Пдф. Всё началось вот с этого файла (он уже устарел и новые подписчики получают более усовершенствованный файл)::

Кандзи марафон. День первый (PDF)>>>

Впечатления "марафонцев">>>

МИНИ КАНДЗЯВЫЕ ЭССЕ

Многие участники марафона стали замечать, что рассылка всё больше стала напоминать по содержанию и подходу Кандзявые эссе и даже их стали потихонечку называть мини-кандзявымие эссе..

ПОЧЕМУ КАЖДЫЙ ДЕНЬ ПО ОДНОМУ?

До того, как была сделана автоматическая рассылка и пиьсма отправлялись автором вручную, в каждом выпуске было по пять иероглифов и рассылка работала через пару днуей.

Исходили из того, что человеческая память наиболее хорошо удерживается за один раз 7 единиц информации. Мы же брали по пять - лучше меньше, да лучше.

Однако весь предыдущий опыт показал, что несмотря на все старания автора, процесс шел нелегко. Поэтому, автоматизировав процесс, решили перейти к принципу "вода камень точит", ну, то есть, перейти к ежедневному "капанию" иероглифами на мозги начинающих и продолжающих японистов.

СКОЛЬКО ВСЕГО "КАНДЗЕЙ" и КАКИХ?

Одно подключение к марафону расчитано на год. После года либо продливаем, либо бросаем это дело... За год получается охват около 300 иероглифов. При этом никакой системы: мы сразу начинаем со сложных иероглифов и потихонечку насаживаем их как бусинки на ниточку и создаем красивое ожерелье.

Итак, вместо того, чтобы мечтать, вместо того, чтобы постоянно откладывать, вместо того, чтобы завидовать каким-то странным видеороликам, где какие-то странные личности расщелкивают пачками иероглифы, мы смогли запомнить (или хотя бы попытались запомнить) почти по иероглифу в день Много или мало? Какая разница, главное, взяться и начать делать.

МАРАФОНЦЫ ПИШУТ

"По-моему вся соль марафона в стиле Кандзявых Эссе. Одни кандзи - это скучно и поэтому намного менее эффективно. Ваш неповторимый стиль (и его эффективность) именно в занимательности. Читая вспоминаю книги Я.И.Перельмана из серии "Занимательные науки" - у вас столь же лёгкий и простой разговор о сложном.
ЗЫ
Представил недалёкое будущее - толстенный талмуд в 2000 страниц под названием: Дзёё кандзи с Александром Вурдовым.

Андрей (Латвия)"

ПОДПИСАТЬСЯ И ПОДКЛЮЧИТЬСЯ

Особенно сейчас важно, удобно и выгодно подключиться к марафону: автоматизированная рассылка творит чудеса: каждый день по одному иероглифу :)

Если кому нравится идея - пишем на akinomori@gmail.com и подключаемся.

 

о кандзи-марафоне | грам-марафон | впечатления марафонцев

  

С уважением, Александр Вурдов.

Как запомнить японские иероглифы

Для того, чтобы эффективно запоминать иероглифы, необходима методичность, постоянство, упрямство, умный подход и, конечно же, помощник. Все это обеспечивает рассылка Кандзиисты-мазохисты по системе 5 на5..

 

Copyright © 2000-2018 Вурдов Александр Морисович


Вверх